quinta-feira, abril 25, 2013

Don't be shy - Cat Stevens


Don't Be Shy

Don't be shy just let your feelings roll on by
Don't wear fear or nobody will know you're there
Just lift your head, and let your feelings out instead
And don't be shy, just let your feeling roll on by
On by

You know love is better than a song
Love is where all of us belong
So don't be shy just let your feelings roll on by
Don't wear fear or nobody will know you're there
You're there

Don't be shy just let your feelings roll on by
Don't wear fear or nobody will know you're there
Just lift your head, and let your feelings out instead
And don't be shy, just let your feeling roll on by

Não Seja Tímido

Não seja tímido, apenas deixe seus sentimentos rolarem
Não se vista de medo ou ninguém vai saber que você está aí
Apenas erga sua cabeça e deixe seus sentimentos saírem ao invés disso
E não seja tímido, apenas deixe seus sentimentos rolarem,
rolarem


Você sabe que o amor é melhor que uma música
O amor é onde todos nós pertencemos
Então não seja tímido, apenas deixe seus sentimentos rolarem
Não se vista de medo ou ninguém vai saber que você está aí
Está aí


Não seja tímido, apenas deixe seus sentimentos rolarem
Não se vista de medo ou ninguém vai saber que você está aí
Apenas erga sua cabeça e deixe seus sentimentos rolarem ao invés disso
E não seja tímido, apensa deixe seus sentimentos rolarem

domingo, março 31, 2013

Entre coelinhos e chocolates...

Páscoa é uma época de renovação! Uma FELIZ PÁSCOA para todos!

Francês
JOYEUSES PÂQUES

Alemão
SCHÖNE OSTERN

Espanhol
FELICES PASCUAS

Italiano
BUONA PASQUA

Inglês
HAPPY EASTER

Grego
KALO PASKA

Chinês
FOUAI HWO GIE QUAI LE

Holandês
GELUKKIG PAASFEST

Norueguês
GOD PASKE


Português

FELIZ PÁSCOA

quarta-feira, março 27, 2013

Foto: Tony Beck Barcroft Media - 1 (© Tony Beck/Barcroft Media)

                     Take a closer look, because each one of us is unique even when we all look the same. 
               (Olhe mais de perto, porque cada um de nós é único mesmo quando parecemos todos iguais)

Foto: Tony Beck Barcroft Media - 1 (© Tony Beck/Barcroft Media)

     O fotógrafo canadense Tony Beck fez uma série de fotos de pinguins durante uma viagem à Ilha Georgia do Sul, próxima às Malvinas/Falklands. As imagens impressionam, imagino a emoção de ver a cena ao vivo, já toquei em um pinguim rei, mas nem preciso dizer que não se compara à experiência de ver tantos deles no seu habitat natural.

PS: O blog está de cara nova (já estava na hora de mudar um pouco, hehe), gostaria de saber sua opinião para melhorar!

quinta-feira, fevereiro 28, 2013

Outro talento de Scarlett



    
    A atriz estadunidense Scarlett Johansson será vocalista de uma banda formada por mulheres.Em entrevista ao programa Live With Kelly and Michael, na última segunda-feira (25), a loira revelou que será a vocalista de uma banda de pop rock formada por mulheres.“A banda se chama One and Only Singles”, explicou. “Vai meio que ser a nossa Go-Go’s”, disse, referindo-se à banda feminina de new wave formada no final da década de 1970.


    Scarlett integra a trilha sonora do documentário “Chasing Ice”, do diretor Jeff Orlowski. Graças a sua interpretação para a música “Before My Time”, a artista foi uma das indicadas ao “Oscar de Melhor Canção Original” deste ano, premiação esta que teve a britânica Adele como vencedora.
Aprecie seu talento vocal: 

sábado, fevereiro 23, 2013

Ruas Disputadas - Fórum Mundial da Bici

 


 Hoje, fui no segundo dia do II Fórum Mundial da Bicicleta, para assistir um documentário, seguido de uma conversa com a ativista americana Caroline Samponaro.
    Ao chegar na Casa de Cultura, vi uma "massa" de ciclistas, com seus capacetes, mochilas e, é claro, bicicletas, muitas biciletas. Achei legal o Fórum atrair tanta gente, fiquei bem animada.
     O documentário , Ruas Disputadas, mostra os problemas de trânsito em Nova York e como as bicicletas consistem em uma opção viável para diminuí-los. No entanto, ao encontrar a sala onde seria exibido,  fiquei chocada  com o número de pessoas participando do evento - o lugar estava tão lotado que precisaram até colocar mais cadeiras! Acredito que nem os organizadores esperavam tamanha adesão.
     Minha sorte foi que, depois do filme, muitos sairam, deixando um lugar para mim, então a conversa com a americana foi bem agradável. Ela trabalha na Transportation Alternatives, fundada em 1973, quando o movimento ambientalista começou nos Estados Unidos. Eles ajudaram a produzir o filme em 2006 e, desde então, foram construídos 480 quilômetros de ciclovias na cidade.
      Enquanto o objetivo da organização é "tirar" espaço dos automóveis, ainda existe oposição por parte dos nova iorquinos. Eles acreditam que as ruas existem para os carros. Além disso, como não há nenhum tipo de restrição para motoristas, nem políticas para reduzir o uso do automóvel, o impacto positvo de projetos que estão sendo criados acaba diminuindo. Mesmo criando mais espaço para ônibus e "bikes", as ruas continuam congestionadas. Por isso, Caroline disse que o trabalho na Transportation Alternatives é difícil. Não é como se nada estivesse acontecendo, mas as mudanças acontecem muito devagar.
      Questionada sobre o que seria mais importante, educação ou infra-estrutura, para mudar as ruas das cidades, ela respondeu que não escolheria entre os dois. "É necessário que as duas coisas andem juntas, não acredito que seja possível apenas com uma delas" falou a americana.

_____ _______ _____________   ______ _____________ ______________ __________________

     Além das atividades que estão na programação (que você pode conferir aqui), também notei uma exposição chamada Hoje Vou de Bici. São fotos de pessoas em diferentes locais de Porto Alegre, com suas magrelas, mostrando que usá-las como meio de transporte é válido.

sexta-feira, fevereiro 15, 2013

2º Fórum Mundial da Bicicleta (21 a 24/02)


 Porto Alegre será sede do Fórum Mundial da Bicicleta pela segunda vez, de 21 a 24 / 02 na Casa de Cultura Mário Quintana. O evento organiza debates com convidados internacionais sobre a importância urbana e social das bikes, também oficinas e mostra de filmes sobre o assunto.
  Tudo isso foi possível graças ao crowdfunding e outras iniciativas, que financiaram o projeto. Mais informações no site www.forummundialdabici.com.
Claro que estarei lá e contarei como foi aqui no blog.

quinta-feira, janeiro 31, 2013

Leitura de Férias # 2


                                 Um Lugar na Janela

Livro: Um Lugar na Janela (2012) 
Autora: Martha Medeiros


"Atravessar fronteiras era um desejo meu desde menina, incluindo as fronteiras mentais, não apenas geográficas. Conhecer, descobrir, avançar, aprender: verbos que me definem, todos relacionados com o exercício da liberdade. [...]Não por acaso, os melhores momentos daquela garota que fui estão relacionados com férias de verão,as temporadas na praia, os passeios organizados pelo colégio. A possibilidade de viajar sempre me pareceu mais atrativa do que qualquer pracinha." Martha Medeiros

  Já nas primeiras páginas, Martha deixa clara sua paixão por viajar e aventurar-se pelo mundo. Como eu também adoro registrar minhas viagens, não pude deixar de me identificar com seus textos. Claro que ainda não conheço tantos lugares, porém, fiquei com muita vontade de conhecer todos! Ela visitou desde Argentina, Chile e Peru, até Europa e Japão. Praticamente uma volta ao mundo, com direito a paradas em Nova York, Havaí e Marrocos. Por meio de seus relatos, é possível formar uma biografia da escritora, que visitou cada destino em épocas diferentes de sua vida.

  Com o mesmo estilo das crônicas, Martha Medeiros transmite o que de melhor se leva de uma viagem: recordações, compartilhando seu olhar único sobre as mais inusitadas situações e paisagens. Então, o que está esperando? Posso garantir que viajar com Martha em "Um Lugar na Janela" não será nenhuma furada.

Bon Voyage

sexta-feira, janeiro 25, 2013

Leitura de Férias # 1

 

                                      Tempest


Série Tempest livro 1
Autora: Julie Cross

   A história pode parecer conhecida, já que envolve viagem no tempo, no entanto, para por aí qualquer semelhança com outros filmes e livros que você conheça sobre o assunto. Tempest consiste em uma obra incrivelmente original.
    Jackson Meyer, o jovem viajante do tempo de 19 anos - e o personagem principal- contou sobre seu "poder" apenas para seu amigo Adan, e começam a fazer "experiências". O máximo que ele conseguia retroceder era 48 horas. Durante seus saltos, nada muda no presente, e tudo não passa de uma brincadeira, isso até que sua namorada Holly morre.
    Em pânico, Jackson volta mais do que já havia voltado no tempo: 2 anos, vai parar em 2007. Então, precisa impedir que o que Holly morra em 2009. Sem mencionar o fato de que seu pai provavelmente é um agente da CIA e que os homens que invadiram a casa de sua namorada podem ter alguma relação com isso.
      Julie Cross conseguiu conciliar cenas de ação, romance, conseguiu fazê-lo com um tom leve e descontraído. Enquanto estava lendo, parecia que estava junto com os personagens, vendo e sentindo o mesmo que eles.
    Realmente, difícil parar de ler, pois a trama é envolvente até a última página.